Впервые на русском — знаменитый роман Кормака Маккарти, лауреата
Пулитцеровской премии 2007 года (за роман «Дорога»), Макартуровской
стипендии «За гениальность», и современного американского классика
главного калибра, мастера сложных переживаний и нестандартного
синтаксиса. Эта жестокая притча в оболочке модернизированного вестерна
была бережно перенесена на киноэкран братьями Коэн; фильм номинировался
в 2008 г. на восемь «Оскаров» и получил четыре, а также собрал около
сотни разнообразных премий по всему миру.
Ветеран Вьетнама (в фильме его роль исполнил Джош Бролин) отправляется
в техасские горы поохотиться на антилоп и обнаруживает следы бандитской
разборки — мертвые тела, груз наркотиков и чемоданчик с двумя
миллионами долларов. Поддавшись искушению, он забирает деньги — и
вскоре вынужден спасаться бегством как от мексиканских бандитов, так и
от неумолимо идущего по его следу демонического киллера (эту роль
блистательно исполнил Хавьер Бардем), за которым, отставая на шаг,
движется местный шериф (Томми Ли Джонс)…
Пер. с англ. В. Минушина