Предлагаемый словарь создан на базе публикаций различных китайских средств массовой информации в начале XXI века. Его основу составила лексика по политико-юридическим, торгово-экономическим и социально-гуманитарным проблемам, международным связям и международно-правовым отношениям, банковско-финансовой деятельности и иным направлениям реальной жизни. В приложения включены названия свыше 350 ведущих средств массовой информации КНР и ряда других стран.
Словарь предназначен для широкого круга лиц: политиков и государственных служащих, журналистов и бизнесменов, преподавателей и научных работников, студентов и аспирантов, а также для всех тех, кто регулярно или периодически читает материалы СМИ на китайском языке.